一、举报案件基本情况
2021年9月15日，365体育网址_beat365app下载官网_365bet注册送奖金收到中央生态第五环境保护督察组交办第X2SC202109140130号投诉案件，群众向中央第五生态环境保护督察组反映“365体育网址_beat365app下载官网_365bet注册送奖金翡翠国际社区旁的UM酒吧距离居民楼太近，夜间噪音扰民”问题。
二、调查情况
9月15日，365体育网址_beat365app下载官网_365bet注册送奖金委常委、政法委书记周勇带领工作专班开展现场调查处理工作。经调查，情况如下：
（一）被投诉对象基本情况
UM酒吧全称为UMCLUB超世纪电音派对剧场（原店名为十二生肖电音剧场），为四川重舞清溪文化传媒有限公司经营的酒吧。2019年底，该酒吧按照相关技术标准完成消防、安全、环保等手续并经相关部门验收合格后，依法取得了营业执照、食品经营许可、消防安全合格证、营业性演出场所备案证等手续（见附件1）。2021年7月1日，十二生肖电音剧场停业，进行场内升级改造后，更名为UMCLUB超世纪电音派对剧场,于2021年8月23日重新开业。
经核查，UM酒吧不在饮用水水源地、自然保护区、风景名胜区等区域内。
（二）近年来工作开展情况
2020年3月26日，群众反映“十二生肖电音剧场”噪音扰民，365体育网址_beat365app下载官网_365bet注册送奖金政府立即责成相关部门核查，多次督促“十二生肖电音剧场”进行整改，“十二生肖电音剧场”在楼顶表面加装整体吸音隔音装置；完善了剧场内部隔音细节，加装门帘隔音棉、音响设备增加隔音垫；对地库混响噪音可能外传和车库入口顶部隔音等进行了吸音处理；整改后，2020年6月29日现场检测该剧场噪音，检测结果显示不超标（见附件2），符合社会生活环境噪音排放限值，该剧场正常营业。2021年9月2日，接到群众举报“十二生肖电音剧场”噪音扰民，工作专班立即进行现场调查核实，9月3日-4日，根据9月2日噪音检测报告显示噪声超标（见附件3）对四川重舞清溪文化传媒有限公司予以警告、发出《责令改正通知书》，要求企业对噪音排放问题于9月6日前完成改正（见附件4）。2021年9月9日，接到群众举报“十二生肖电音剧场”噪音扰民，案件办理工作专班当日约谈企业负责人，要求企业立即整改（见附件5）。9月9日，噪音检测报告显示3个点位未超标，1个点位无法评价（见附件6）。9月10日，依据9月6日噪音检测报告显示噪声超标（见附件7），给予企业立案调查（见附件8）。9月10日，噪音检测报告显示噪声超标〔共检测7个点，酒吧东侧临街面5米处停车场入口点位超标dB（A）1〕（见附件9）。9月12日，噪音检测报告显示噪声未超标（见附件10）。
（三）现场调查情况
关于“365体育网址_beat365app下载官网_365bet注册送奖金翡翠国际社区旁的UM酒吧距离居民楼太近，夜间噪音扰”问题
经核实，UMCLUB超世纪电音派对剧场位于365体育网址_beat365app下载官网_365bet注册送奖金汉安大道西927号，是“翡翠国际社区”商住楼项目49号楼商铺，属于商用房，49号楼与北侧18号居住楼最小距离约为20.3米，与东侧24号居住楼最小距离约为5.3米。“翡翠国际社区”商住楼项目经2011年10月市城乡规划委员会第九次会议审议同意，2012年2月批复该项目设计方案和详规总平面图，项目在设计、审批、建设阶段依照的是规划建筑专业的间距要求（见附件11），2013年10月开工建设，2015年10月完成竣工验收（见附件12）。2019年11月5日，四川绿谷龙熹文化传播有限公司与内江人和国有资产经营有限公司签订租房合同，用于经营“十二生肖电音剧场”项目，2019年11月26日向365体育网址_beat365app下载官网_365bet注册送奖金市场监管局提交“四川重舞清溪文化传媒有限公司”设立申请，经营范围含酒吧服务，根据《中华人民共和国公司登记管理条例》，2019年11月28日核准通过，颁发营业执照。
东兴生态环境局于9月15日委托四川精创检测技术有限公司对UMCLUB超世纪电音派对剧场进行噪音检测（见附件13），检测结果显示：22:47至22:55检测UMCLUB超世纪剧场营业时的4个点位均符合《社会生活环境噪音排放标准》〔执行夜间（22:00—08:00）限值dB（A）50，昼间（08:00—22:00）限值dB（A）60〕表1中2类排放限值。经查，酒吧结束营业时间在凌晨2点左右,离场时人员及离店顾客有喧哗的情况,同时个别接送车辆有鸣喇叭及存在噪音扰民的情况。
综上，群众反映“365体育网址_beat365app下载官网_365bet注册送奖金翡翠国际社区旁的UM酒吧距离居民楼太近，夜间噪音扰民”问题基本属实。
三、整改措施
（一）关于“365体育网址_beat365app下载官网_365bet注册送奖金翡翠国际社区旁的UM酒吧距离居民楼太近,夜间噪音扰民”问题。
责任领导：中共内江市365体育网址_beat365app下载官网_365bet注册送奖金委常委、政法委书记 周勇
内江市365体育网址_beat365app下载官网_365bet注册送奖金政府副区长、公安分局局长 梁稳
内江市365体育网址_beat365app下载官网_365bet注册送奖金政府副区长 胡浩
责任单位：365体育网址_beat365app下载官网_365bet注册送奖金文化广播电视和旅游局、365体育网址_beat365app下载官网_365bet注册送奖金市场监督管理局、365体育网址_beat365app下载官网_365bet注册送奖金综合行政执法局、东兴生态环境局、365体育网址_beat365app下载官网_365bet注册送奖金公安分局、365体育网址_beat365app下载官网_365bet注册送奖金住房和城乡建设局、市交警直属二大队、365体育网址_beat365app下载官网_365bet注册送奖金西林街道、365体育网址_beat365app下载官网_365bet注册送奖金经济合作局、365体育网址_beat365app下载官网_365bet注册送奖金自然资源和规划局
责任人：365体育网址_beat365app下载官网_365bet注册送奖金文化广播电视和旅游局局长李毅、365体育网址_beat365app下载官网_365bet注册送奖金市场监督管理局局长邓安、365体育网址_beat365app下载官网_365bet注册送奖金综合行政执法局局长王华、东兴生态环境局局长黄学章、365体育网址_beat365app下载官网_365bet注册送奖金公安分局政委颜怀良、365体育网址_beat365app下载官网_365bet注册送奖金住房和城乡建设局局长邓伟、市交警直属二大队教导员吕兵、365体育网址_beat365app下载官网_365bet注册送奖金西林街道党工委书记官楚恒、365体育网址_beat365app下载官网_365bet注册送奖金经济合作局局长冷小东、365体育网址_beat365app下载官网_365bet注册送奖金自然资源和规划局局长毛辉
1、行政处罚情况。
9月3日-4日，根据9月2日噪音检测报告显示噪声超标（见附件4）对四川重舞清溪文化传媒有限公司予以警告、发出《责令改正通知书》。9月10日，根据9月6号噪音检测结果超标，给予企业噪音超标问题立案调查（内东综执城立通字〔2021〕第1号）（见附件8）。9月17日，给予四川重舞清溪文化传媒有限公司罚款1万元的处罚（内东综执城罚决字【2021】第1号）(见附件14)。
2、责成被投诉单位整改情况。
（1）责成365体育网址_beat365app下载官网_365bet注册送奖金市场监督管理局、365体育网址_beat365app下载官网_365bet注册送奖金综合行政执法局、365体育网址_beat365app下载官网_365bet注册送奖金文化广播电视和旅游局等部门，督促企业落实主体责任，降低场所内音量。
（2）责成365体育网址_beat365app下载官网_365bet注册送奖金市场监督管理局、365体育网址_beat365app下载官网_365bet注册送奖金综合行政执法局、365体育网址_beat365app下载官网_365bet注册送奖金文化广播电视和旅游局等部门，督促企业加强从业人员管理，引导顾客安静离场。
（3）责成365体育网址_beat365app下载官网_365bet注册送奖金公安分局、市交警直属二大队，加强规范场所外围车辆停放，设置警戒线，禁止车辆停放，减少场所外围噪音。
（4）责成365体育网址_beat365app下载官网_365bet注册送奖金市场监督管理局、365体育网址_beat365app下载官网_365bet注册送奖金综合行政执法局、365体育网址_beat365app下载官网_365bet注册送奖金文化广播电视和旅游局、东兴生态环境局等部门，强化对全区酒吧及娱乐场所业主环保法律法规和政策宣传，防止经营中发生噪音扰民情况。
（5）责成365体育网址_beat365app下载官网_365bet注册送奖金市场监督管理局、365体育网址_beat365app下载官网_365bet注册送奖金综合行政执法局、365体育网址_beat365app下载官网_365bet注册送奖金文化广播电视和旅游局、东兴生态环境局等部门，加强对相关场所经营场所的检查、巡查，针对噪音扰民等问题发现一起，查处一起，防止噪音等问题反弹。
（6）责成365体育网址_beat365app下载官网_365bet注册送奖金公安分局、市交警直属二大队，加大对车辆“炸街”等违法犯罪打击力度。
（7）责成365体育网址_beat365app下载官网_365bet注册送奖金西林街道、365体育网址_beat365app下载官网_365bet注册送奖金文化广播电视和旅游局、365体育网址_beat365app下载官网_365bet注册送奖金综合行政执法局等部门，加强企业与居民沟通协调，做好解释沟通工作，搞好邻里关系。
四、整改措施完成情况
2021年9月18日已完成以下整改措施：（1）在场所内六个音响底座再次加垫隔音垫；（2）调低场所音量；（3）在场所内外张贴“请务大声喧哗”的标语及提示；（4）加强对员工管理，防止员工离场时大声喧哗；（5）培训教育员工加强对顾客行为的劝导引导工作；（6）在场所前边悬挂噪音检测仪器，接受群众监督。（7）规范场所外围车辆停放，设置警戒线，禁止车辆停放，减少场所外围噪音。（8）引导商贩到指定夜市区摊区指定时间摆摊，正规经营。（9）企业采取错开换风机开启时段、对封闭隔音防护不严的区域进行修复。（10）教育引导及法律法规知识宣传，督促企业依法依规经营，缩短营业时间至凌晨2点。
2022年7月14日，经销号核查组现场核实，UM酒吧目前处于停业状态，综上，已完成整改工作。
如果对该问题整改公示情况有异议，请在公示期间向内江市365体育网址_beat365app下载官网_365bet注册送奖金文化广播电视和旅游局反映。
联系人：吕勇, 电话：0832-5857728
内江市365体育网址_beat365app下载官网_365bet注册送奖金文化广播电视和旅游局
2022年7月14日
发布时间：2023-02-16 信息来源：内江市365体育网址_beat365app下载官网_365bet注册送奖金文化广播电视和旅游局 【字体：大中小 】
一、举报案件基本情况
2021年9月15日，365体育网址_beat365app下载官网_365bet注册送奖金收到中央生态第五环境保护督察组交办第X2SC202109140130号投诉案件，群众向中央第五生态环境保护督察组反映“365体育网址_beat365app下载官网_365bet注册送奖金翡翠国际社区旁的UM酒吧距离居民楼太近，夜间噪音扰民”问题。
二、调查情况
9月15日，365体育网址_beat365app下载官网_365bet注册送奖金委常委、政法委书记周勇带领工作专班开展现场调查处理工作。经调查，情况如下：
（一）被投诉对象基本情况
UM酒吧全称为UMCLUB超世纪电音派对剧场（原店名为十二生肖电音剧场），为四川重舞清溪文化传媒有限公司经营的酒吧。2019年底，该酒吧按照相关技术标准完成消防、安全、环保等手续并经相关部门验收合格后，依法取得了营业执照、食品经营许可、消防安全合格证、营业性演出场所备案证等手续（见附件1）。2021年7月1日，十二生肖电音剧场停业，进行场内升级改造后，更名为UMCLUB超世纪电音派对剧场,于2021年8月23日重新开业。
经核查，UM酒吧不在饮用水水源地、自然保护区、风景名胜区等区域内。
（二）近年来工作开展情况
2020年3月26日，群众反映“十二生肖电音剧场”噪音扰民，365体育网址_beat365app下载官网_365bet注册送奖金政府立即责成相关部门核查，多次督促“十二生肖电音剧场”进行整改，“十二生肖电音剧场”在楼顶表面加装整体吸音隔音装置；完善了剧场内部隔音细节，加装门帘隔音棉、音响设备增加隔音垫；对地库混响噪音可能外传和车库入口顶部隔音等进行了吸音处理；整改后，2020年6月29日现场检测该剧场噪音，检测结果显示不超标（见附件2），符合社会生活环境噪音排放限值，该剧场正常营业。2021年9月2日，接到群众举报“十二生肖电音剧场”噪音扰民，工作专班立即进行现场调查核实，9月3日-4日，根据9月2日噪音检测报告显示噪声超标（见附件3）对四川重舞清溪文化传媒有限公司予以警告、发出《责令改正通知书》，要求企业对噪音排放问题于9月6日前完成改正（见附件4）。2021年9月9日，接到群众举报“十二生肖电音剧场”噪音扰民，案件办理工作专班当日约谈企业负责人，要求企业立即整改（见附件5）。9月9日，噪音检测报告显示3个点位未超标，1个点位无法评价（见附件6）。9月10日，依据9月6日噪音检测报告显示噪声超标（见附件7），给予企业立案调查（见附件8）。9月10日，噪音检测报告显示噪声超标〔共检测7个点，酒吧东侧临街面5米处停车场入口点位超标dB（A）1〕（见附件9）。9月12日，噪音检测报告显示噪声未超标（见附件10）。
（三）现场调查情况
关于“365体育网址_beat365app下载官网_365bet注册送奖金翡翠国际社区旁的UM酒吧距离居民楼太近，夜间噪音扰”问题
经核实，UMCLUB超世纪电音派对剧场位于365体育网址_beat365app下载官网_365bet注册送奖金汉安大道西927号，是“翡翠国际社区”商住楼项目49号楼商铺，属于商用房，49号楼与北侧18号居住楼最小距离约为20.3米，与东侧24号居住楼最小距离约为5.3米。“翡翠国际社区”商住楼项目经2011年10月市城乡规划委员会第九次会议审议同意，2012年2月批复该项目设计方案和详规总平面图，项目在设计、审批、建设阶段依照的是规划建筑专业的间距要求（见附件11），2013年10月开工建设，2015年10月完成竣工验收（见附件12）。2019年11月5日，四川绿谷龙熹文化传播有限公司与内江人和国有资产经营有限公司签订租房合同，用于经营“十二生肖电音剧场”项目，2019年11月26日向365体育网址_beat365app下载官网_365bet注册送奖金市场监管局提交“四川重舞清溪文化传媒有限公司”设立申请，经营范围含酒吧服务，根据《中华人民共和国公司登记管理条例》，2019年11月28日核准通过，颁发营业执照。
东兴生态环境局于9月15日委托四川精创检测技术有限公司对UMCLUB超世纪电音派对剧场进行噪音检测（见附件13），检测结果显示：22:47至22:55检测UMCLUB超世纪剧场营业时的4个点位均符合《社会生活环境噪音排放标准》〔执行夜间（22:00—08:00）限值dB（A）50，昼间（08:00—22:00）限值dB（A）60〕表1中2类排放限值。经查，酒吧结束营业时间在凌晨2点左右,离场时人员及离店顾客有喧哗的情况,同时个别接送车辆有鸣喇叭及存在噪音扰民的情况。
综上，群众反映“365体育网址_beat365app下载官网_365bet注册送奖金翡翠国际社区旁的UM酒吧距离居民楼太近，夜间噪音扰民”问题基本属实。
三、整改措施
（一）关于“365体育网址_beat365app下载官网_365bet注册送奖金翡翠国际社区旁的UM酒吧距离居民楼太近,夜间噪音扰民”问题。
责任领导：中共内江市365体育网址_beat365app下载官网_365bet注册送奖金委常委、政法委书记 周勇
内江市365体育网址_beat365app下载官网_365bet注册送奖金政府副区长、公安分局局长 梁稳
内江市365体育网址_beat365app下载官网_365bet注册送奖金政府副区长 胡浩
责任单位：365体育网址_beat365app下载官网_365bet注册送奖金文化广播电视和旅游局、365体育网址_beat365app下载官网_365bet注册送奖金市场监督管理局、365体育网址_beat365app下载官网_365bet注册送奖金综合行政执法局、东兴生态环境局、365体育网址_beat365app下载官网_365bet注册送奖金公安分局、365体育网址_beat365app下载官网_365bet注册送奖金住房和城乡建设局、市交警直属二大队、365体育网址_beat365app下载官网_365bet注册送奖金西林街道、365体育网址_beat365app下载官网_365bet注册送奖金经济合作局、365体育网址_beat365app下载官网_365bet注册送奖金自然资源和规划局
责任人：365体育网址_beat365app下载官网_365bet注册送奖金文化广播电视和旅游局局长李毅、365体育网址_beat365app下载官网_365bet注册送奖金市场监督管理局局长邓安、365体育网址_beat365app下载官网_365bet注册送奖金综合行政执法局局长王华、东兴生态环境局局长黄学章、365体育网址_beat365app下载官网_365bet注册送奖金公安分局政委颜怀良、365体育网址_beat365app下载官网_365bet注册送奖金住房和城乡建设局局长邓伟、市交警直属二大队教导员吕兵、365体育网址_beat365app下载官网_365bet注册送奖金西林街道党工委书记官楚恒、365体育网址_beat365app下载官网_365bet注册送奖金经济合作局局长冷小东、365体育网址_beat365app下载官网_365bet注册送奖金自然资源和规划局局长毛辉
1、行政处罚情况。
9月3日-4日，根据9月2日噪音检测报告显示噪声超标（见附件4）对四川重舞清溪文化传媒有限公司予以警告、发出《责令改正通知书》。9月10日，根据9月6号噪音检测结果超标，给予企业噪音超标问题立案调查（内东综执城立通字〔2021〕第1号）（见附件8）。9月17日，给予四川重舞清溪文化传媒有限公司罚款1万元的处罚（内东综执城罚决字【2021】第1号）(见附件14)。
2、责成被投诉单位整改情况。
（1）责成365体育网址_beat365app下载官网_365bet注册送奖金市场监督管理局、365体育网址_beat365app下载官网_365bet注册送奖金综合行政执法局、365体育网址_beat365app下载官网_365bet注册送奖金文化广播电视和旅游局等部门，督促企业落实主体责任，降低场所内音量。
（2）责成365体育网址_beat365app下载官网_365bet注册送奖金市场监督管理局、365体育网址_beat365app下载官网_365bet注册送奖金综合行政执法局、365体育网址_beat365app下载官网_365bet注册送奖金文化广播电视和旅游局等部门，督促企业加强从业人员管理，引导顾客安静离场。
（3）责成365体育网址_beat365app下载官网_365bet注册送奖金公安分局、市交警直属二大队，加强规范场所外围车辆停放，设置警戒线，禁止车辆停放，减少场所外围噪音。
（4）责成365体育网址_beat365app下载官网_365bet注册送奖金市场监督管理局、365体育网址_beat365app下载官网_365bet注册送奖金综合行政执法局、365体育网址_beat365app下载官网_365bet注册送奖金文化广播电视和旅游局、东兴生态环境局等部门，强化对全区酒吧及娱乐场所业主环保法律法规和政策宣传，防止经营中发生噪音扰民情况。
（5）责成365体育网址_beat365app下载官网_365bet注册送奖金市场监督管理局、365体育网址_beat365app下载官网_365bet注册送奖金综合行政执法局、365体育网址_beat365app下载官网_365bet注册送奖金文化广播电视和旅游局、东兴生态环境局等部门，加强对相关场所经营场所的检查、巡查，针对噪音扰民等问题发现一起，查处一起，防止噪音等问题反弹。
（6）责成365体育网址_beat365app下载官网_365bet注册送奖金公安分局、市交警直属二大队，加大对车辆“炸街”等违法犯罪打击力度。
（7）责成365体育网址_beat365app下载官网_365bet注册送奖金西林街道、365体育网址_beat365app下载官网_365bet注册送奖金文化广播电视和旅游局、365体育网址_beat365app下载官网_365bet注册送奖金综合行政执法局等部门，加强企业与居民沟通协调，做好解释沟通工作，搞好邻里关系。
四、整改措施完成情况
2021年9月18日已完成以下整改措施：（1）在场所内六个音响底座再次加垫隔音垫；（2）调低场所音量；（3）在场所内外张贴“请务大声喧哗”的标语及提示；（4）加强对员工管理，防止员工离场时大声喧哗；（5）培训教育员工加强对顾客行为的劝导引导工作；（6）在场所前边悬挂噪音检测仪器，接受群众监督。（7）规范场所外围车辆停放，设置警戒线，禁止车辆停放，减少场所外围噪音。（8）引导商贩到指定夜市区摊区指定时间摆摊，正规经营。（9）企业采取错开换风机开启时段、对封闭隔音防护不严的区域进行修复。（10）教育引导及法律法规知识宣传，督促企业依法依规经营，缩短营业时间至凌晨2点。
2022年7月14日，经销号核查组现场核实，UM酒吧目前处于停业状态，综上，已完成整改工作。
如果对该问题整改公示情况有异议，请在公示期间向内江市365体育网址_beat365app下载官网_365bet注册送奖金文化广播电视和旅游局反映。
联系人：吕勇, 电话：0832-5857728
内江市365体育网址_beat365app下载官网_365bet注册送奖金文化广播电视和旅游局
2022年7月14日
相关附件：
主办：内江市365体育网址_beat365app下载官网_365bet注册送奖金人民政府办公室 管理维护：365体育网址_beat365app下载官网_365bet注册送奖金电子政务中心
蜀ICP备12012829号 川公网安备 51101102000106号 网站标识码：5110110003
